Еще одна версия⁠⁠

Дэвы, как известно, отличаются от джиннов необыкновенной любвеобильностью. Похищают дэвы дев (почти что каламбур) и держат в высоких башнях, пока не явится герой. собственно, тут и приходит конец похотливой нечисти. Поэтому дэвы никогда до старости не доживают. Но одному это удалось.
А дело все в том, что похитил он дочь одного могущественного колдуна и тот со зла послал его жить далеко на север, в глушь непролазную, где лишь волки воют да вороны грают.
Очутившись в глуши, дэв сначала загрустил, а потом пригляделся к местным девицам. Те были, конечно, посуровей нежных персидских гурий, однако отличались удивительными серыми глазами, нежной кожей и часто прельстительно полновесной грудью.
Дэв и занялся привычным делом: принялся хитить красавиц направо налево. Ну и, для приличия взял себе псевдоним. Назвался просто - Кощеем. А бессмертным его уже народ прозвал, много позднее.