Что вы думаете
Про новый дубляж первых сезонов Доктора Кто?
Наткнулся на дубляж Сай-Фая и у меня чуть уши не завяли, может я сильно привык к дубляжу СТС? Или он действительно корявый?
859 постов7.1K подписчиков
Правила сообщества
Запрещено делать посты не по тематике.
Запрещено нарушение уже установленных правил сайта.
Так же запрещено играться со временем и препятствовать созданию данного сообщества. Отныне это фиксированная точка во времени и пространстве. Любое вмешательство во временную линию карается протоколом теней, а также модераторами данного сообщества :)
Живите в мире хувиане и процветайте.
В одном из переводов на КиноПоиске эту фразу перевели как "Когда-то у меня был отец"...
И примеров таких могу на целый пост насобирать
Простите, если я скептически отношусь к переводам)