Привет всем)
Так сложилось, что нечего читать в жанре юмористическая фантастика и похожих жанров.
Люблю чтиво, от которого отдыхает мозг, которое читается запоем, и полностью книгу за раз.
Может есть любители, которые подскажут свои любимые книги)
P.S. С авторов нравятся: Шелонин и Баженов, Антон Медведев, Довыдовский, Баштовая и Иванова, Глушановский, Кош, Асприн, Белянин (до авторства с Черной), Виталий Бодров, Михаил Высоцкий, Бабкин и другие.
Прямо задело, что Асприна "чтивом" назвали... Взять те же "Мифы" - имхо до 10 части, ну чем собсно прервалась долгая эпопея надолго - было весьма достойно. А потом пошло какое-то почивание на лаврах. Причем, вряд ли скажу что-то новое, но от перевода зависит чуть менее, чем все. Читал любимые "Мифы" (в частности 3-4 книги про Топора и рядом) в ином переводе - и такое ощущение, что все как и было, а не то. Не смешно, не цепляет. Тупое линейное повествование. Как говорит г-н Пучков, "правильный перевод", как по мне это в издании "АСТ".
Возможно, конечно, что это синдром утенка у меня сыграл.
мне повезло, я читал в нормальном переводе)
согласен, что после того, как Асприн стал писать в сов авторстве, стало немного не то.
Но как не странно мне более по душе Шуттовская рота
