Breakout Door - (46, 55, 56, 2)
Разное. Если кому надо, то перевод к первому в комментах.
Вольный профессиональный перевод 46-го комикса:
- Хоустон, у нас проблема. Прием?!
-Кажется, что корабль засасывает в чёрную дыру, Хоустон.
Прием?!
...
- Вопросительный знак.
- Святое говно, это что, чёрная дыра?
- Я внутри чёрной дыры, и всё ещё жив.
Не могу в это поверить!
- Lis'!
- Why are you dressed like a faggot?
- Bro, hang me you'r phone. I've got my own
SIM card, don't piss.
- Tagiiiiiiiiiiiiiiiiiil!!
(количество букв "и" соответствует оригиналу)
- Хоустон, у нас проблема. Прием?!
-Кажется, что корабль засасывает в чёрную дыру, Хоустон.
Прием?!
...
- Вопросительный знак.
- Святое говно, это что, чёрная дыра?
- Я внутри чёрной дыры, и всё ещё жив.
Не могу в это поверить!
- Lis'!
- Why are you dressed like a faggot?
- Bro, hang me you'r phone. I've got my own
SIM card, don't piss.
- Tagiiiiiiiiiiiiiiiiiil!!
(количество букв "и" соответствует оригиналу)
показать ответы