Криво переведённая иностранная картинка. Там - не ручка реверберации, а универсальная ручка, которая "is used to adjust anything that needs adjusting. Just turn it" (из мануала). На исходной картинке написано, что она это делает, "регулируя реверберацию". Да, для этого она использует именно эту ручку, но ручка не привязана к конкретному эффекту.
В остальном - совсем пиздёж. Этот девайс появляется в кадре уже после того, как корабль был построен и взорвался на старте, сигнал она с его помощью не переводила. Они перевели сигнал в аудио и потом обрабатывали его при помощи всякого оборудования. Там выше стоит Songbird FS-1 Cyclosonic - железка, которая занимается панорамированием звука, ещё выше - компрессор Focusrite Red 3, слева виден эквалайзер. В общем, это - оборудование для обработки звука. И они используют его по назначению.
Криво переведённая иностранная картинка. Там - не ручка реверберации, а универсальная ручка, которая "is used to adjust anything that needs adjusting. Just turn it" (из мануала). На исходной картинке написано, что она это делает, "регулируя реверберацию". Да, для этого она использует именно эту ручку, но ручка не привязана к конкретному эффекту.
В остальном - совсем пиздёж. Этот девайс появляется в кадре уже после того, как корабль был построен и взорвался на старте, сигнал она с его помощью не переводила. Они перевели сигнал в аудио и потом обрабатывали его при помощи всякого оборудования. Там выше стоит Songbird FS-1 Cyclosonic - железка, которая занимается панорамированием звука, ещё выше - компрессор Focusrite Red 3, слева виден эквалайзер. В общем, это - оборудование для обработки звука. И они используют его по назначению.