Идите в лес со своим нытьём и советами. Знающий пользователь устанавливает на компьютере правильные региональные стандарты России, и если потребуется - даже поправляет их. И тогда у него Excel никогда не совершит вышеописанную трансформацию чисел в дату. Потому что у нас точку ставят между числами даты, а между числами целыми и дробными - ставят запятую. Уважайте правила и традиции своих предков.