alexsiv

Три года назад довелось отдыхать в солнечной Турции, в местечке Сиде, под Аланьей. Отель наш был на 80% заполнен отдыхающими немецкими пенсионерами, и весь персонал, ради хороших чаевых, заботой окутывал практически только их. Русскоязычным отдыхающим приходилось иногда подолгу ждать официантов, очереди на шезлонги и пр. Но мы были готовы к этому, так как были заранее предупреждены в агентстве, что отель немецкий. А нас спасал мой школьный "дойтч" (нежданно всплывший в памяти - спасибо учителям) и русско-турецкий разговорник. Поэтому турки с первых дней, видя мои старания разговаривать с ними на их родном языке, очень тепло относились к нашей семье, и проблем никаких не возникало.
Кроме шезлонгов. Потому как на пляже "бичбоем" (человек отвечающий за чистоту и инвентарь пляжа) был сириец по имени Мустафа, практически не разговаривающий на турецком, а уж чего говорить про английский и немецкий. Зато за евро, он мог резервировать шезлонг, поворачивать от солнца зонтик, приносить напитки и выполнять любые мелкие поручения немецких бабушек. Русских он старался не замечать в принципе. Все мои попытки разговорить его не увенчались успехом. А ежедневно отдавать по одному евро не позволял семейный бюджет.
Изменила его отношение к нам моя любовь к музыке. Как-то ранним утром (не спалось чего-то), я спустился к пустому пляжу, где Мустафа наводил порядок. Поприветствовали друг друга кивками (видимо у него хорошее настроение в тот день было). Я был с плеером. Он показывает на уши и кивает головой, типа "чего слушаешь". Я протягиваю наушники и перемотав композиции ставлю Queen Mustapha. Жаль не было фотоаппарата. Такой спектр эмоций на лице человека я не видел никогда. Офигевший, он снял наушники, протянул их мне и сказал, тыча в себя пальцем: "Мустафа Ибрагим". Тут уже офигел я. Оказывается что его зовут полностью так же, как в песне.
После этого случая, нас всегда ждали два зарезервированных шезлонга под зонтиком, и радостное приветствие в такт песни: "Мустафа, Мустафа, Мустафа Ибрагим!"