Здравствуйте, товарищи.

Если случилось так, что в вашей одноранговой сети нет сервера имён, а хочется обращаться к машинам по имени, правки resolv.conf, nsswitch.conf и samba.conf не помогают, а прописывать десятки ip в hosts не хочется, то это ваш случай.

Ставьте libnss-winbind и будет вам счастье.

sudo apt install libnss-winbind -y