Кавер на Sultans of swing
При всем уважение к Нопфлеру, но даже он, услышав ЭТО, нервно покурит в сторонке...
Dire Straits - Telegraph Road (Final)
Dire Straits — британская рок-группа, основанная в 1977 году Марком Нопфлером (гитара, вокал), его братом Дэвидом Нопфлером (гитара), басистом Джоном Иллсли и барабанщиком Пиком Уизерсом. Менеджером группы на протяжении почти всей её карьеры был Эд Бикнелл. Музыкальный стиль Dire Straits, развившийся из паб-рока, может быть охарактеризован как мелодичный блюз-рок, испытавший сильное влияние кантри, рок-н-ролла, фолка и джаза. В творчестве группы преобладали меланхоличные композиции. Несмотря на то, что группа была образована во времена господства панк-рока и сильно контрастировала с ним по звучанию, благодаря таланту Марка Нопфлера она снискала всемирную популярность
Dire Straits вошла в число наиболее коммерчески успешных групп в истории рок-музыки, в общей сложности было продано более 120 миллионов копий их альбомов. Самый популярный альбом группы, Brothers in Arms, разошёлся тиражом более 30 миллионов копий. В 2018 году Dire Straits были включены в «Зал славы рок-н-ролла»
Наиболее известные хиты группы: «Telegraph Road», «Sultans of Swing», «Romeo and Juliet», «Private Investigations», «Money for Nothing», «Walk of Life», «Tunnel of Love», «Your Latest Trick», «You and Your Friend», «Brothers in Arms» и «Calling Elvis»
Мой перевод Dire Straits "Brothers in arms"
These mist covered mountains Эти горы крыты мглой
Are a home now for me Здесь я живу теперь
But my home is the lowlands Но дом мой у подножья
And always will be И будет там всегда
Some day you'll return to Вернувшись как-то раз
Your valleys and your farms В мир фермерских долин
And you'll no longer burn Ты бросишь в печь ружье
To be brothers in arms И забудешь про братство войны
Through these fields of destruction На уничтоженных полях
Baptisms of fire И в очистительном огне
I've witnessed your suffering Я видел, как страдал ты
As the battles raged higher В то время, как вершился бой
And though we were hurt so bad И хоть нас сильно потрепало,
In the fear and alarm Среди страха и тревог
You did not desert me Вы не оставили меня -
My brothers in arms Мои братья по оружию
There's so many different worlds Как много разных солнц
So many different suns Как много там миров
And we have just one world А наш - всего один
But we live in different ones Но мы и в нем разделены
Now the sun's gone to hell И вот наше солнце катится в ад
And the moon's riding high А луна восходит и царит
Let me bid you farewell Давай я попрощаюсь с тобой
Every man has to die Ведь нам всем суждено умереть
But it's written in the starlight И мы прочтем в свете звезд
And every line on your palm И на всех линиях ладони
We're fools to make war Что мы глупые братья по оружию
On our brothers in arms В состоянии вечной войны
Рок в лицах. Чёрно-белый пост. Фотографии Скарлет Пэйдж.
Здравствуйте уважаемые Пикабушники!
Совершенно случайно наткнулся в сети на интересный авторский сайт английского фотографа Скарлет Пэйдж.
Скарлет Лилит Элэйда Пейдж родилась 24 марта 1971.
Дочь культового гитариста Led Zeppelin Джимми Пейджа и Шарлотты Мартин, французской модели.
Рокеры, ставшие иконами жанра.
И, конечно, в первую очередь фото отца.
Джимми Пейдж Led Zeppelin
Брайан Мэй Queen
Уилко Джонсон Dr. Feelgood
Лемми Motörhead
Фил Коллен и Вивиан Кэмпбелл Def Leppard
Джек Уайт The White Stripes
Маэстро Джефф Бек
Пол Стенли Kiss
Джо Уолш Eagles
Джон Фрушанте Red Hot Chili Peppers, Ataxia, The Mars Volta
Марк Нопфлер Dire Straits
Слэш Guns N’ Roses, Velvet Revolver
Роберт Фрипп King Crimson
Питер Грин Fleetwood Mac
Дэйв Грол Foo Fighters, Nirvana
Ноэл и Лиам Галлахеры Oasis
И небольшой бонус. Шикарный кавер!
Лемми (Motörhead) исполняет хит Бена И Кинга
Рок моей молодости 5 или подборка к Новогодним Праздникам )
С наступающим Новым Годом любители рок-музыки. Cделал небольшую подборочку к праздникам. Надеюсь понравится. Слушайте с удовольствием. 🤘 😎 🎄
Предыдущие посты в этой тематике
Первый
Второй
Третий
Четвёртый
Эту песенку я услышал в далёком декабре 1983 года. Наряду с другими хитами она постоянно звучала телевизионном и в радиоэфире. Нет, конечно, не в советском. Просто так уж вышло, что я моряк «загранзаплыва», вот и слушал-смотрел по приходу в иностранные порты. Да, это не совсем рок, но песенка позитивна и здесь будет в тему.
Band Aid - Do They Know It's Christmas?
Новогоднее от Бон Джови
Bon Jovi - New Year's Day
Рождественская сказка и хорошее настроения всем с маэстро Эриком Клэптоном
Швейцарцы считают их национальным достоянием, в ряду с банковской системой и знаменитым сыром 😉
Gotthard – Hush
Ozzy Osbourne And Lita Ford - Close My Eyes Forever
Я старый битломан и поэтому… 😎
John Lennon - Happy Christmas. War Is Over.
Слэйда много не бывает
Slade - Far Far Away
Whitesnake - Here I Go Again
Queen - I Want It All (Official Video)
Bonnie Tyler - It's A Heartache
Pink Floyd!!!
Def Leppard - Hysteria (And There Will Be A Next Time) 2018
Мне одному кажется, что вокалист Фил Могг в этом ролике, чертовски похож на покойного Бона Скотта из AC/DC?
UFO - Doctor Doctor
Nazareth - Dream On
IRON MAIDEN - The Trooper
Dire Straits - Sultans Of Swing
Gary Moore - Whiskey In The Jar
Paul McCartney - "Back in the USSR"
Добрая рождественская песенка от Def Leppard - We All Need Christmas
Rod Stewart - Sailing
Классика жанра
Ken Hensley (Uriah Heep) - Lady In Black
Без этой песенки ни как нельзя
Merry Christmas Everybody – Slade
И... Я просто оставлю это здесь…
Louis Armstrong - What A Wonderful World
Мира всем и добра в Новом Году!!! И конечно же хорошей музыки!
А в комментах будет небольшой бонус.
О чем бы написать?)
"Money for nothing" композиция группы Dire Straits с альбома Brothers in Arms 1985г. Наиболее успешный для группы ибо продан был аж в 30мл. (и да он является первым альбомом на компактдиске) экземплярах и является одним из 30 самых продаваемых альбомов в истории музыки занимая 26-е место.
Сам альбом примечателен не только композициями "So Far Away", "Walk of life", "Brothers in arms", "Your latest trick" но и именно "Money for nothing" а вот о ней подробнее, помимо того что она была создана совместно со Стингом. Знаменитое звучание гитары в этой песне получилось случайно: звукорежиссер Neil Dorfsman работал над расстановкой микрофонов, а Марк при этом играл на гитаре. В какой-то момент находящиеся в аппаратной люди попросили Нейла остановиться и послушать, что получилось. Достигнутое звучание всем понравилось, а расстановка при этом оказалась "странной настолько, что никто никогда не расположил бы так микрофоны". Но именно эта запись и попала на альбом "Brothers in Arms". Клип на нее стал первым показанным на канале MTV Europe в 1987 году и аудитория тогда составила 1.6мл. Песня поётся от лица героя, который по словам Марка "полный тупица". В этом пространном "монологе" герой комментирует рок-экстраду, измеряя успех исполнителя исключительно с точки зрения заработка. Лексика вполне соответствует уровню оценок. Группе потом пришлось выслушать массу обинений в "сексизме, расизме и гомофобии". Больше всего проблем вызвало слово "педик" (faggot), повторённое несколько раз во втором куплете: "Глянь на этого педика, накрашенного и с серьгами.... У этого педика есть свой самолёт, этот маленький педик -- миллионер". При проигрывании песни в магазинах или ресторанах на на западе это слово вырезается или заглушается. Для трансляции по радио второй куплет приходится вырезать полностью. И даже в январе 2011-го в ответ на жалобу одного из слушателей Канадский совет по радиовещательным стандартам(ну не любят они слово педик), запретил канадским радиостанциям воспроизводить полную версию песни, как "несоответствующую этическим стандартам". Не все радиостанции последовали предписанию, две из них в качестве протеста целый час эфира отдали только под эту песню...
Ну а что дальше мировое турне в поддержку альбома имело уникальный успех. После группа отправилась в длительный отпуск. А Марк занялся "другими делами" вплоть до 90-х. Если будет интересно напишу и не только о них. Тапачками прошу не кидаться пишу в первый раз и не знаю зачем )