Перепрошивка (кф. Заводной апельсин)
1:11:15 — 1:14:37
Когда насилие становится лекарством, грань между исцелением и пыткой стирается навсегда. В стенах стерильного зала, под пристальными взглядами ученых, разворачивается пугающий эксперимент над человеческим разумом. Прикованный к креслу пациент лишен возможности отвести взгляд: его глаза насильно открыты, а сознание подвергается беспощадной бомбардировке жестокими сценами. Химические препараты превращают каждый кадр насилия в физическую агонию, искусственно связывая агрессию с невыносимым чувством удушья и страха смерти. Эта жестокая терапия призвана сломать волю и выжечь агрессию из подсознания, но какой ценой? Можно ли назвать человека по-настоящему свободным, если его добродетель — это лишь результат химического страха и сломанной психики?
DeepRead. Часть 5: смотреть фильм и учить язык — субтитры с переводом и разбором слов
В DeepRead можно не только читать книги, но и смотреть фильмы.
Работает так:
Кладёте видеофайл и файл субтитров .srt в одну папку с одинаковым названием.
Приложение само их свяжет.
На экране — кадр и живая лента реплик.
Дальше:
— Перевод всей ленты субтитров на 20 языков одной кнопкой.
— Тап по любому слову — перевод с пояснением и кнопка «В словарь».
— Тап по метке времени — перемотка к нужной сцене.
— Сдвиг субтитров, если они от другого рипа.
— Вертикальное видео тоже работает.
А ещё понравившуюся реплику можно сохранить как красивую карточку: кадр из фильма фоном, реплика на языке оригинала, перевод, таймкод и название.
Субтитры можно открыть и отдельно — как книгу-диалог.
Для изучающих язык — вещь незаменимая: слышишь речь, видишь текст, сразу переводишь незнакомое.
Скачать бесплатно:
https://www.rustore.ru/catalog/app/ru.deepread.reader
Все функции:
https://deep-read.ru/
Новости разработки:
https://t.me/deepread_books
Предыдущие посты серии:
Орки и кольцо! мини фильм в описании,для взрослой аудитории+25молодое поколение не поймет (не все)
здравствуйте уважаемые зрители,фильм порадийный ,чисто посмеяться, приятно просмотра!
Комедийный фильм ужасов День зверя (1995) El da de la bestia | Режиссер Алекс де ла Иглесиа
Ангел (Алекс Ангуло), священник из Бильбао, приезжает в Мадрид в рождественский вечер. Он считает, что расшифровал код из Откровения Иоанна Богослова: из него следует, что именно этой ночью и именно в испанской столице на свет появится Антихрист.
Ангел хочет быстренько продать душу дьяволу, попасть на церемонию рождения и спасти мир. Пока же он заручается поддержкой сатаниста-металлиста из магазина пластинок (Сантьяго Сегура) и ведущего мистического телешоу (Армандо де Рацца).
Четверть века спустя де ла Иглесиа снимет о противостоянии священника и дьявола почти серьезный, хотя и не лишенный висельного юмора хоррор-сериал «30 сребреников». «День зверя», его ранняя работа, во многом определившая почерк испанца, — чернейшая анархистская комедия, в которой границы между политическим высказыванием, оккультным квестом и вызывающим жестом (то ли средним пальцем, то ли «козой») нарочито и тщательно стерты. Только в 1990-е и только в Европе такой фильм, малобюджетный кровавый слэпстик, разрисованный пентаграммами, мог сделать своему автору имя: «День» стал в Испании хитом проката и забрал шесть призов «Гойя», в том числе режиссерский.
Субтильный профессор теологии цедит необходимую для черной мессы кровь совершенно альмодоваровской девственницы, палит из обреза и с интересом прислушивается к ансамблю Satannica. Телевизионный жулик в кожаных штанах и волосатый татуированный инфантил, ставшие, возможно, последней надеждой человечества, раскачиваются на огромной рекламе «Швепса».
По украшенным к празднику улицам колесит банда вооруженных битами фашистов, которые убивают и сжигают бездомных и оставляют граффити «Очисти Мадрид». Черный козел довольно скалится, еще не понимая, с кем связался. День зверя — это каждый день, когда ты отводишь глаза от несправедливости, и больше так продолжаться не может.
Текст из книги «100 ужасов Станислава Зельвенского»
В мечтах Дон Кихот, на экране — фашист. Судьба-злодейка актера Масюлиса
Он всю жизнь мечтал сыграть Дон Кихота, но ему достался иронический титул «Главного фашиста Советского Союза». В Альгимантасе Масюлисе видели дворян, рыцарей, генералов, хотя происхождение он имел вполне народное.
Наблюдения времен оккупации
Он родился 10 июля 1931 года в местечке Сурдегис, в литовской глубинке, в простой крестьянской семье. Во время гитлеровской оккупации Альгис был подростком, и хорошо запомнил немцев — рядом с его домом располагалась автомастерская одной из частей вермахта. Наблюдая за солдатами и офицерами, он еще не догадывался, что эти воспоминания потом пригодятся ему в профессии.
После войны, окончив школу, Масюлис поступил в театральную студию в Паневежисском драматическом театре. На сцене этого храма культуры он и начал свою карьеру в 1951 году.
Те, кто видел Масюлиса на сцене, говорили, что он куда лучше раскрывался в театре, нежели в кино. Объяснялось это просто: там его не ограничивали рамками определенных образов. Но театральные работы актера весь Советский Союз увидеть не мог чисто физически.
Реклама•0+
Быстрый доступ к Яндекс Переводчику
Узнать больше
Реклама•16+
Бесплатный вебинар "VK Реклама работает, но можно лучше"
Узнать больше
Образ врага
В кино впервые появился в литовской картине «Игнотас вернулся домой», сыграв ... немецкого офицера. Даже соотечественники почему-то видели в нем именно «истинного арийца».
В 1966-м на всю страну прогремела картина «Никто не хотел умирать», в которой впервые на экране подняли тему «лесных братьев» и борьбы с ними. Помимо громкого звучания темы, зрители большой страны открыли для себя целую плеяду литовских актеров, среди которых был и Масюлис.
В этой ленте увидел его режиссер Владимир Басов, предложив Альгимантасу роль Вилли Шварцкопфа в картине «Щит и меч». Басов говорил актеру: ему нужен фашист не карикатурный, а умный, расчетливый, в чем-то даже располагающий к себе.
Масюлис именно так и сыграл, создав отличный ансамбль с Олегом Янковским и Станиславом Любшиным. После чего и началась бесконечная череда нацистских преступников, генералов, агентов германской разведки...
Так то я временно Гай Гисборн, вообще-то я принц Джон!
Актер относился к этому стоически. Демонстрируя поразительную работоспособность, он мог отыграть спектакль в театре, тут же отправиться из Вильнюса в Москву, чтобы сняться в роли очередного «оккупанта», а затем снова, без отдыха, вернуться на театральные подмостки.
В середине 1970-х годов режиссер Сергей Тарасов решился взяться за постановку на основе английских средневековых баллад о Робин Гуде.
Героя Шервудского леса играл Борис Хмельницкий, а злобного английского феодала режиссер увидел в Масюлисе. Так литовец стал не только «Главным фашистом», но еще и главным советским «англичанином».
Интересно, что в «Стрелах Робин Гуда» героя Масюлиса убивают, но он снова появляется на экране в следующем фильма Тарасова на ту же тему — «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Правда, на сей раз Масюлис играл принца Джона, хотя Робин Гудом оставался всё тот же Хмельницкий. Да и диалоги в картине наводят на мысль, что действие второго фильма является как бы продолжением первого. Но, поскольку и там, и там актеры играют замечательно, у публики больших вопросов на сей счет не возникло.
«Альтернативный» Холмс
Альгминатас Масюлис, помимо всего прочего, является еще и «альтернативным» Шерлоком Холмсом советского кино. В 1979 году на студии «Беларусьфильм» сняли ленту «Голубой карбункул» по одному из рассказов Конан Дойла, где пару Холмс — Ватсон составили Масюлис и Эрнст Романов. Лента была музыкальной, с комическим уклоном, и выглядеда как творческий эксперимент. А всего через пару месяцев на экранах ЦТ появился первый из фильмов с Ливановым и Соломиным, из-за чего «Голубой карбункул», увы, ушел в тень.
Ни от чего не отрекался и никого не разоблачал
Занятость и востребованность актера закончилась вместе с распадом СССР. Он продолжал выходить на театральную сцену, но практически не снимался в кино. Помимо общего кризиса кинопроизводства, была и еще одна причина: Масюлис не захотел принимать смену политических вех. В независимой Литве его звали в ленты, обличающие «кровавых упырей НКВД», творящих «геноцид литовского народа». Когда журналисты приходили к нему с надеждой услышать рассказ о том, как ему плохо жилось в СССР, он вежливо, но твердо прекращал разговор.
В конце концов его атаковали националисты, утверждавшие, что Масюлис, работавший на советскую пропаганду, ничего не хочет делать для независимой Литвы.
К счастью, в республике все-таки нашлось достаточное количество трезвомыслящих людей, которые смогли заставить местных наци заткнуться в данном конкретном случае.
Народный артист Литовской ССР Альгимантас Масюлис умер 19 августа 2008 года в возрасте 77 лет.










