Дубликаты не найдены

+25

Фости нету, раскривушка нету - где он этих дилетантов набрал?

раскрыть ветку 3
+2

Фости и молодой

раскрыть ветку 2
+11

Стратегический план развития строительной индустрии РФ на 2020 год

раскрыть ветку 1
+19
Слишком жёстко для глаз))))) галидор добил))))
+16
Сейчас работаю в Польше.
Это ж и мои рабочие записки могут так выглядеть.
Чет стыдно))
раскрыть ветку 2
+1

Да, должно быть стыдно.

В современном мире даже не надо словари тяжёлые с собой таскать. С телефона переводишь и получаешь почти ноль ошибок в словах. Согласования слов в предложениях будут выдавать инострранца, но пиздеца такого быть не должно точно.

раскрыть ветку 1
0
Есть места, где телефоном не то, что пользоваться нельзя, его даже приносить с собой нельзя.

Ну и даже со своим скромным уровнем польского, я перевожу и пишу всё-таки получше, чем гуглопереводчик
+13

Разветка - это та, в которую не ходят с некачественными товарищами?

раскрыть ветку 4
+8
Разветка, дваветка, триветка...
раскрыть ветку 2
+13

Криветка...

раскрыть ветку 1
+1
На кухню
+9

Мне кажется это не список работ, а перечень автоматов в щитке, кто что питает, нет?

раскрыть ветку 3
+2
Ага, и этот человек этим грамотеям доверил икстричество.
раскрыть ветку 1
+2

И что не так? Может они писать по-русски не умеют, но электрики отличные?

0
Точно! Записки электрика.
+8

вы смётесь над списком узбеков, а у нас ГЕН!!!!подрядчик сербы. Напоминаю еще раз - ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОДРЯДЧИК, они официальные документы так пишут....

раскрыть ветку 15
+4

Добрэ)))

раскрыть ветку 6
0
Это из болгарского языка.
раскрыть ветку 5
0
Не в МР-Групп эти Сербы обитают?)
раскрыть ветку 1
0

Не, Фарма-групп

0

Велесстрой?

раскрыть ветку 5
0

Тоже такая же мысль была. Хотя справедливости ради, нам от Велесстроя письма вполне грамотно написанные приходят.

раскрыть ветку 4
+6
Иллюстрация к комментарию
ещё комментарии
+12
Некоторые русские не лучше пишут
раскрыть ветку 1
+5
Как слышу так и пишу, у некоторых элементарных познаний русского языка неи
+30

Заставь бригадира написать всё это на таджикском, так же смешно и нелепо будет.

Неужели насмешки над чужой неграмотностью в русском языке до сих пор веселят, как в конце 90-х? Детский сад.

раскрыть ветку 21
+43

Ну мне вот было не смешно, я просто умилился. Вообще как-то задумался, что даже все вот эти приезжие работяги знают два, а то и три языка, а я вот лох(

раскрыть ветку 9
+13
Нет. Ты с заниженной самооценкой.
Очень странно приунывать от того, что кто-то из иностранцев ВЫНУЖДЕННО (при этом коряво) знает 1-2 языка вдовесок к родному. У тех же гастеров - это скорее вынужденная необходимость, чтобы хоть как-то ориентироваться в стране куда они приехали на работу, а не по зову души для развития кругозора и совершенствования себя как личности, когда и полезно и практично.
То есть корить себя конечно ты можешь, тем, что ленивая попа и не хочешь изучать английский, китайский, зимбабвийский языки. Но точно не в сравнении с таджиками коряво освоившими русский, просто потому-что надо. Хоть как-то.
раскрыть ветку 6
0

Мы вот в Бангладеш тоже за первые 3-4 месяца работы выучили необходимый запас слов на бенгальском)

раскрыть ветку 1
+13

Они точно так же безграмотны и в родном таджикском. Ибо в большинстве своём это дехкане с тремя классами сельской школы. Быть безграмотным стыдно. Поэтому и смеёмся. Как над таджиками, так и над собственными неучами.

раскрыть ветку 4
+4

А вот это - хорошая, интересная мысль.

раскрыть ветку 3
+21

Вот будут русские в Таджикистане пытаться писать на таджикском - тогда таджики и поржут. А пока - наоборот. Что написал он что-то, что нет - один фиг надо ловить и выяснять

0

В другом посте мой аналогичный коммент утонул в минусах.

раскрыть ветку 3
-1

Пикабу непредсказуемый.

раскрыть ветку 2
-7

Тут граммар-быдла на пикабу дофига. Для них это способ самоутверждения.

ещё комментарий
+2
Бля, они походу проводку делают и автоматы подписывают..
+2
Тут где-то был топик, где по таким письменам определяли национальность, таджик или узбек писал.
+1
За КАЛИМДОР!
+1
Ладно так. Я как-то частный дом с подобной маркировкой электропроводов получил. В итоге заново все вызванивал)
+1

Шуть шуть ашибся - калидор

+1

Галидор Тувалет это прям имя главного героя из эпического фентези.

+1
А он старался, вовремя одумался и исправил р на п в слове топлипол, а вы смеетесь
+1
Галидор - класс!
0

хаха

0

почему они сами для себя на своем не пишут?так же удобней

раскрыть ветку 1
0

Скорей всего мужики в  бригаде из разных стран

0
у них хотя бы работа есть.
0
У своих Гастриков сфотографировал
0
Список для закупки
0

А зачем они на русском пишут?

раскрыть ветку 1
0
В таджикском этих слов нет.
0
Серпиянка, тосчит край, много еще не помню.
0

Зимой на одном из объектов сфотографировал список.

ГВЕЛ вообще бомба.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 5
+1
Что такое лес гвел?
раскрыть ветку 4
+1

Лист ГВЛ. Очевидно же

раскрыть ветку 3
0

Ну правильно - как слышится, так и пишется. А как иначе?

0
Зато цифры до двенадцати правильно.
раскрыть ветку 1
0
А что, математика от нации зависит?
0

Да это просто древне албанский......

-1

ФИО мужа выложи, мы у него ремонтироваться не будем.

раскрыть ветку 4
+1
Если бы я нанял бригаду для ремонта и узнал, что там таджики, вылетели бы сразу же.
раскрыть ветку 3
+1
потому что ремонт должны молдаване делать? разбираетесь в сортах?
-1

Как-будто кто-то это скрывает)

раскрыть ветку 1
-3

Всегда, когда смеетесь над произношением или правописанием русского языка иностранцем, помните, что он еще знает и свой родной язык. А вы его язык знаете?

раскрыть ветку 3
0

Я знаю английский и украинский.
А таджик не знает.

0
Лично я таджикского не знаю,и узбекского. Но я к ним не еду, верно?
0

А я вот как-то заглянул в электрощит в детском саду, где автоматы должны быть помечены, и на автомате, который идёт, как я понимаю, на хлеборезку, прочитал: "ХЛИБ."

Кубань, если что

-3
Муж на их языке и так не напишет, я думаю.
раскрыть ветку 2
0
Наверное он в своей стране живет, зачем ему из язык?
раскрыть ветку 1
0
Хорошо, в своей стране он на каком-нибудь удмуртском и так не напишет
раскрыть ветку 3
+4

Вы хотите, чтобы мы перешли по ссылке начинающейся на rutube? Храни вас господь.

раскрыть ветку 1
+2

Хорошо, что не редтубе:)))

+1

Господи, этом ссылка на рутьюб, это как динозавра увидитеть , чесслово))

-5
А я иногда "чё?" вместо "что?" пишу. Во я узбек) либо таджик)
ещё комментарий
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: