Y.M.C.A. и одно откровение⁠⁠

В Нью-Йорке примечательно жить потому, что масса художественных произведений ссылается на Нью-Йорк, начиная от прозы и заканчивая фильмами, гуляешь по этим местам и оказывается, что одно “было” там, другое здесь. Торонто, куда мы с женой переехали, такой узнаваемостью похвастаться не может, но кое-что нашлось.

В Торонто в частности, и в Северной Америке вообще, имеется сеть спортивных залов под названием YMCA, со значком Y в качестве логотипа. При них же имеются некие “курсы по адаптации, помощи с поиском работы, помощи с детьми” и тому подобное. Когда первый раз услышал, как они называются, то сочетание показалось знакомым: “Вай-Эм-Си-Эй”, — что же это, какая-то песенка, ещё и прилипчивая. Ходишь и напеваешь потом: “Вай-Эм-Си-Эй”, — даже смешно.

Дай, думаю, нагуглю песенку. А там какие-то гейские ребята пляшут, никакой связи нет. YMCA вообще расшифровывается как Young Mens Christians Association (Ассоциация Юных Христианских Натуралистов Парней — кстати, расшифровку на дверях самой YMCA встретить можно очень редко), ну какие тут геи.

Или есть связь? Начал читать дальше, оказалось, что песенка буквально про эту самую ассоциацию и есть. Дальше я собрал интернет слухи о том, как было дело: жил-был некто Жак Морали с группой The Village People, и у него имелась почти что навязчивая идея-фикс сделать гей-песню с заводным видеорядом. Наблюдая за публикой Нью-Йорка, Жак обрёл образ того, как ролик мог бы выглядеть — там бы имелся и ковбой, и индеец, коп, строитель, ремонтник и байкер, и все бы они представляли свободных мужчин нетрадиционной ориентации в танце (заодно посещавших спортзал в YMCA, хотя из текста песни этого не следует). Под эту картинку Жак моментально сформулировал текст, товарищи набрали народ по объявлению для видео-клипа и засняли.

Песня и клип были встречены с оглушительным успехом, став гимном геев на долгие годы. Но также песня была востребована на спортивных и прочих мероприятиях, например, Трамп крутил её на второй выборной кампании в 2020. Сама ассоциация христиан, казалось, была не рада (простите за каламбур) возникшей ассоциации с геями, даже пылись судиться, но песню ничто не остановило. Занятно, что несмотря на провозглашение песни гей-гимном, в тексте нет прямых указаний на "нетрадиционную ориентацию", а некоторые исполнители “ролей” в видео-клипе вовсе традиционно женаты. Вообще затея поначалу воспринималась как шутка, пока песенка не оказалась супер-хитом и не заработала много денег — а закрутилось всё благодаря прозрению автора.

YMCA никуда не делись и пользуются по сей день популярностью как спорт-залы по всей Америке. Я даже читал, что Курт Кобейн подрабатывал в YMCA по мелочи, до того, как Nirvana стала популярной. В Торонто в YMCA в центре даунтауна имеется отдел помощи поиска работы, там трудятся иммигранты. Им активно промываются мозги о том, что работать в YMCA — высочайшая привилегия, настолько высокая, что большинство из них старается забесплатно — “волонтёрьте, зато потом мы вам сделаем запись о том, что вы работали у нас, а если совсем хорошо себя покажете, то, может быть, мы начнём платить вам деньги, когда-нибудь”.

Это я выяснил у, собственно, сотрудниц YMCA, одна из которых уже 2 года там работала, но получать деньги тогда ещё "не заслужила". Возможно, для кого-то из них это шанс практиковаться в английском и получить галочку о “канадском опыте”, но то другая история. И про песню Y.M.C.A. они даже не слышали.