Вот так, с шутками-прибаутками проходит мюнхенская сходка
Петер Мадьяр (основатель оппозиционной партии «Тиса» и депутат Европарламента, а также соперник Виктора Орбана на предстоящих в апреле парламентских выборах в Венгрии) встречается на полях Мюнхенской конференции по безопасности с премьер-министром Польши Туском.
Мадьяр: Моя коллега и будущая министр иностранных дел Венгрии.
Анита Орбан: [представляется].
Мадьяр: Ее фамилия – просто совпадение.
Туск: Меня зовут Дональд.
Искрометный, заготовленный для камер "экспромт", конечно же, подхватили медийщики.
Там временем, на днях Петер Мадьяр заявил, что стал жертвой "классического компромата российского типа" с использованием скрытой съемки.
Неизвестные люди, связанные, по его словам, с правящей партией и спецслужбами, готовятся опубликовать якобы компрометирующее интимное видео с его участием.
Как рассказал политик, 2 августа 2024 года его партия "Уважение и свобода" (TISZA) организовала вечеринку для сторонников, после которой его бывшая девушка Эвелин Фогель пригласила его на другую домашнюю вечеринку, и он согласился. В пять утра они приехали в квартиру, где, как рассказывает Мадьяр, находились незнакомые ему люди, а на столе был алкоголь и вещества, похожие на наркотики. "Я не прикасался к предметам на столе. Наркотики я не употреблял. Через несколько минут мы с Эвелин прошли в комнату и вступили в добровольные сексуальные отношения", - рассказал политик.
По его словам, позже по поведению Эвелин и "усиливающемуся шантажу" ему стало очевидно, что он стал жертвой "компрометирующей операции".
Перевод и переводчики
1.6K поста8.2K подписчика
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.