Вот и я почувствовала себя олдом⁠⁠

Читала чей-то пост про непонятую администратором гостиницы фразу из фильма "Иван Васильевич меняет профессию". А тут со мной похожее приключилось. Покупала абонемент в только открывшемся центре для детей. Первая администратор по виду приехала учить новую, говорит мне:
- У нас новый администратор сегодня, она как раз потренируется заполнять всё.
Я: - конечно, пусть тренируется на кошках.
Ответом было - ой, ну что ж вы так грубо про себя, какие кошки...
Эх... Всё детство на кассете смотрела "приключения Шурика" и многие другие советские фильмы...