Удивительный австралийский радужный купол, который появился в небе.⁠⁠

Тсс! Никто об этом не нужно узнать

Иногда, трудно понимать о чём несколько в комментариях. Но я думаю, что это просто из-за факта, что мой словарный запас не большой достаточно до сих пор.

Есть вебсайт -- Reddit, у него очень похожа культура, в смысле "много сарказма от совершенно разных людей", поэтому я отчасти приученный этой культуре уже.

Путь перед мной до совершенного понимания того-то, что происходит на этом сайте очень длинный! Но это хорошее место видеть живущий русский язык

Я не совсем понимаю вторую часть, ты имеешь ввиду на каком языке мы говорим?
Мы говорим по-английски (австралийский англ.), и он -- смесь британского и американского)
Но давай, переезжай! Стать одним из нас)

Нет, не совсем. Есть разговорный выражения, которые отличаются, но я никогда не встретил с вариантом английского, который я не абсолютно понял.
Несмотря на то, что есть много вариантов английского, мы все понимаем друг друга вполне.

Аа ну, в том случае, я имел в виду оба. хаха)

Мы путаем потому, что мы изучили как эти звучат перед мы изучили как пишется. Дальше, наши грамматические классы очень очень проще чем русские.

Много путаем: you're/your, they're/their/there, и больше всего it's/its. И только меньшинство употребляют множественный притяжательный знак правильно, то есть "the dogs' house" = дом собачек (именно апостроф не ставят).

Система написания русского, вообще, проще английского. Вы используете звуки слова (в основном), а мы историческое написание, поэтому есть намного больше ошибок с написанием.)

Хмм, я думаю, что есть несколько особенные языковые школы, но в государственной системе, трудно найти школы. Я обучил несколько раз в одной школе снаружи системы для детей. Но по отношению ко мне, я всё учился самостоятельно: на интернете, из книгах, и тд.

Жаль что не существуют больше школ, которые преподают русский. Думаю, что это имеет отношение к международной политике скорее всего. Русский очень важный язык в мире, а у нас почти никакого курса! А зачем намного японских вместо!

вот так именно)

Спасибо огромное.)) Кстати, у тебя есть хорошие ресурсы русской грамматики, которые я могу получать доступ онлайн?
Я изучаю в универ на лингвистику, поэтому понимаю намного о грамматики, но трудно переводить это знание в другой язык

научи тебя что именно?

объясни разницу пожалуйста)

не единственное место, я думаю

Да, но это не только место, где я учу русский)

Иногда, очень долго. Зависит от контекста. Но особенно публично, я очень медленно отвечаю, чтобы удалять так много ошибок и двусмысленности как возможно

Ну, только могу говорить по-самому.
До русского, я, более или менее, не изучил языки. Я начал русский учиться потому, что я получил девушку, которая знает и русский, и английский. И я подумал, что будет классно/классным(?) учиться.

Так, я учился самостоятельно. Немного учебниками (данные мне от девушки), ютубом, чтением книг и интернета, и от новых друзьях, которых я получил от языковых приложениях. Мой метод, в основном, просто окружаться русским, и читаю значение слов и грамматики когда мне они трудные.

Я слушаю радио/подкасты, читаю книги (нормально не до концу (я скучаю быстро)), говорю по скайпу и тексту друзьями, или в реальности с девушкой, пишу по-русски, использую интернет на русском, и так далее, и так далее.
Также, смотрел несколько мультфильмов и союз-фильмов с девушкой тоже)

добавь меня на вк, и будем общаться https://vk.com/khemfrov

?

Погода в моём городе очень странно. Например, утром сегодня был около +30, тогда дождь, несколько часов позже, она +14. Мы зовём её "Melbourne Weather" потому, что она всегда разная, даже в течение одного дня.

Мы здоровые, по большей части. Пауки есть много, но в основном не в домах, а они никогда не атакуют. Наибольшая риск, когда одеваешься и они внутри одежды и могут куснуть тебя от страха.

Нет, но там был Grand Prix недавно. Ты там был?

ага, ты в Австралии вообще был?

Нет, я никогда не слушал. Прости)

какие люди)

Ну, да. Печально, но такова жизнь