Учите языки, люди⁠⁠

В 1918 год Джордж Паттон, тогда ещё не генерал, а подполковник, организовал танковую школу во французском городке Бур. По словам Паттона, Бур был примечателен только большими запасами грязи. В 1944 году генерал Паттон вновь посетил заросший в грязи Бур и оставил запись об этом посещении в своих дневниках. Местные в честь приезда Паттона прошли по главной улице торжественным маршем, вооружившись граблями, вилами и лопатами. Потом они провели генерала по знакомым ему местам, показали его бывший кабинет и могилу солдата по имени Abandoned Rear, за которой со времён Первой мировой ухаживали местные жители.

В переводе с английского Abandoned Rear означает "заброшенный сортир". Как пишет Паттон, в 1918 году мэр Бура однажды зашёл к нему в кабинет, чтобы выразить соболезнования в связи с потерей одного бойца. Паттон знал, что никакого бойца они не теряли, и спросил у мэра, откуда у него такая информация. Мэр сказал, что только что был на могиле солдата. Паттон не стал спорить и отправился искать могилу. Ему удалось найти только закопанную солдатами старую выгребную яму с вбитой в неё деревяшкой, напоминающей крест, и табличкой Abandoned Rear. Паттон решил не объяснять мэру смысл написанного на табличке, но и солдатам ничего не сказал. Так бывший армейский сортир больше двух десятилетий был для бурцев символом американской помощи в Первой мировой. Жители Бура узнали об этой шутке, только когда дневники Паттона были опубликованы его вдовой.

До наших дней "могила" не сохранилась, зато сохранилась мемориальная табличка, установленная в Буре в память о Джордже Паттоне.