12

Тёмные дни впереди 2 - Вшестером #43: Потерянные

Серия Тёмные дни впереди 2 - Вшестером

<- Мелодрама

Комментарий автора аль-денте: Ребят, я предупреждаю - с этого эпизода далее нихрена смешного. Одна драма, боль и жесть. Я очень старалась.

Hostile Detected (Обнаружен враг) - недопереведённая на русский фраза из E-версии Катаклизма, которую обычно ты слышишь, когда робот или турель детектят цель. Позже её перевели, но у нас с Жёлтым мыхом всё равно жопные судороги - именно с английской версии. Синдром утёнка, все дела. После звучания этой фразы игроку оставалась пара ходов до смерти. Очень часто фраза звучала неожиданно.

Вообще в игре этот робот (киборг) был с вкраплениями человечины, но я так и не поняла, зачем постапокалиптическому роботу вообще человечина (как-то звучит, как из мира Матрицы)).

И, кажется, только в процессе рисования поняла, по какому же запаху унюхал нас Жёлтый в предыдущей части. :)

Комментарий не-автора: Удар током получился очень красивый - прям цепная молния во всей красе (если вы понимаете о чем я). =) Автор нас тут пугает жестью, но будем честными Каточка редко про приколы, она обычно про жесть. Столько способов убиться - глаза разбегаются. А вот насчёт жопных судорог - все верно. Сколько раз я от турелек погибал - м-м-м-м... Самая боль - это когда неожиданно на нее выскакиваешь, она: "Hostile detected!" и вот оно мгновение истины, когда мозги напрягаются до предела. До твоей смерти остался один ход, как только ты его сделаешь турель выплюнет 4 .223 патрона и скорее всего даже броник тебя не спасет на таком расстоянии. И ты мучительно перебираешь имеющуюся у тебя бионику и осматриваешь окружение, чтобы выцепить хоть малейший шанс выжить. Хотя обычно его нет (вы же не выпрыгиваете из игры, не выпрыгиваете, да?) Я еще не пробовал уворачиваться от турелек мутантом, но из бионики может спасти только замедление времени (и возможность впитаться в стену опционально).Человеческих рефлексов увернуться обычно не хватает. =)

На сайте вонючего автора.

Комиксы

71.6K постов44.3K подписчика

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества