Ту-ту-ту-ту-ту-ту-луз
У немецкой авиакомпании Lufthansa есть рейс LH2222 из Мюнхена в Тулузу. Объявляют его так:
раскрыть ветку (1)
Я честно пытался 20 минут скачать и перезалить. Но, стандартный шортс ютуба качается бесплатным софтом размером 198 по ширине, а Пикабу не дает заливать меньше чем 200. Ставить видеоредактор и корректировать размер видео у меня терпения уже не хватило. Прости.
показать ответы
Никак не врубаюсь в привычку англов озвучивать цифры по одиночке. Мне на слух больше понятно что-то типа "сто пятьдесят девять четыреста тридцать один", нежели "один, пять, девять, четыре, три, один". Словно разъяснение для дебилов. И запоминается трудно.
раскрыть ветку (1)
Объявление делает бот. Одно дело записать голосом 10 цифр, другое — 10 тысяч чисел. К тому же большинству тех, кому английский не родной, намного проще воспринять число по цифрам.
показать ответы
Авиация и Техника
12K постов18.8K подписчиков
Правила сообщества
Правила Пикабу