2291

Трудности перевода-Silent hill

Лига Геймеров

55.5K постов91.8K подписчика

Правила сообщества

Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб
Помни!
- Новостные/информационные публикации постим в pikabu GAMES
- Развлекательный контент в
Лигу Геймеров



Нельзя:

Попрошайничать;

Рекламировать;

Оскорблять участников сообщества;

Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;

Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков - пермач

За неэтичное использование сообщества - тоже бан. Если ты выкладываешь пост в наше сообщество и получаешь стартовые плюсы от наших подписчиков, не думай, что вытаскивать потом пост в своё личное сообщество будет умным поступком.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
7
Автор поста оценил этот комментарий

Слава богу сейчас в тырнете есть хорошие фанатские переводы и игры не виснут. Недавно всю трилогию в очередной раз прощел.  Умели в то время делать годные игры!

раскрыть ветку (34)
10
Автор поста оценил этот комментарий
В детстве я был огромным поклонником Silent Hill. Очень нравилась паранормальная атмосфера и мрачная абстрактность повествования. Даже четвертая часть the Room мне зашла (после неё уже ничего не нравилось).
Помно, как рассказывал другу про Silent Hill, и он предложил мне поиграть в Resident Evil, как похожую игру, но покруче.
Поиграл в Resident Evil и мне он вообще не зашёл. Брал не мистической атмосферой с выворотами сознания, а довольно примитивным сюжетом про корпорацию и зомбаков.
Но прошло время, Resident Evil процветает, а Silent Hill загнулся. Такие дела.
раскрыть ветку (8)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что это разные механизмы.

Сайлент хилл - это про саспенс, этакая боязнь монстра под кроватью.

Где ожидание этого монстра зачастую страшнее его самого.


Резидент - это когда тебя пугает  ВНЕЗАПНО выскочивший из-за угла и т. п.

Как коробка с чертиком на пружинке.



Разные виды страха.

8
Автор поста оценил этот комментарий
Можно ещё в obscure погонять. Ей конечно до сайлента и резидента далеко, но игра годная. Был порт на ПК. С локализацией от1с. Вполне себе годнота
раскрыть ветку (1)
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

и в the evil within. тоже хорошая серия

3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Но прошло время, Resident Evil процветает, а Silent Hill загнулся. Такие дела.
Не, не, поспорю. Резидент процветает уже не как сирвивал хоррор, а как экшен. А экшены в принципе бесссмертны. Для меня есть резиденты с 1 по 3, Код Вероника, нулевой и ремейк первого, да еще, пожалуй, гадкий утенок Ган сирвивор. Все остальное очень не торт.

0
Автор поста оценил этот комментарий
Там дело не в сайлент хилле, а в Конами. У них была куча клевых, не скатывающихся серий, которые они на ровном месте скатили в говно и пачинко-автоматы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Это печально... Серия то норм. Переиздание могли бы сделать, как с резиками...

раскрыть ветку (2)
1
Cyberdyne Systems
Автор поста оценил этот комментарий

Так новую часть от Кодзимы конами отменили и ударились в мобильный шлак и игровые автоматы. Кэпком не настолько жадные оказались, одни из немногих крупных котор, которые до сих пор клепают ААА синглы.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

А ведь могли по истории сайлента игру сделать. Типа отсосина 3. Опять же, индейцы...

Автор поста оценил этот комментарий
А я все никак не возьмусь за прохождение. Вроде хочется, ибо игра знаменита как резидент, но вот этот туман смущает
раскрыть ветку (24)
17
Автор поста оценил этот комментарий
Она даже получше резидента. А к туману привыкаешь и потом внимания не обращаешь)
раскрыть ветку (23)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Туман, делает атмосферу. Скрипит рация и что-то точно рядом ползает, но не знаешь откуда оно вылезет... жуть.

А вот то что там полигоны на пальцах пересчитать можно, это по началу не привычно (в первой).

3
Автор поста оценил этот комментарий
Вот и хочется попробовать поиграть. Еще вот видел Silent hill homecoming. Уж очень обложка у неё завораживающая. Не играли?
раскрыть ветку (21)
3
Cyberdyne Systems
Автор поста оценил этот комментарий

Хомягинк - плохая игра, еще и дизайн взят из фильма по игре (задумайся). Как по мне, единственный нормальный СХ из тех, что вышли после 4 (хотя к нему тоже есть вопросы) - это downpour, но это консольный эксклюзив.

раскрыть ветку (7)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Это получается, лучше не играть в хоумкоминг? А какую лучше пройти для новичка?
раскрыть ветку (6)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Если после четверки, то рекомендую shattered memories. Сюжет отличный, в концовке я даже всплакнул (не шучу). Хоть и по геймлею она на остальные части совсем не похожа, но фирменная атмосфера присутствует.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Что-то знакомое, наверное я обложку где-то видел, ибо homecoming запомнился именно из-за обложки

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
В shattered memories лучше играть после прохождения первой части, тогда станет понятен весь смысл, который вкладывали в игру создатели.
Для новичка идеальный вариант - СХ2. Есть разные варианты (как минимум 2 косячные версии), но энханд эдишн вроде наиболее стабильный.
И туман - это не баг, а фича)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Баг. Его ввели, чтобы прикрыть корявые текстурки (проблемы с отрисовкой вдали, вроде как). Это потом он фичей стал :)

4
Cyberdyne Systems
Автор поста оценил этот комментарий

для совсем новичка, не игравшего ни в одну часть - пойдет. если же хочешь прикоснуться к шедевру, поищи улучшенную фанатами вторую часть. она называется Silent Hill 2: Enhanced Edition

на рутрекере есть русская версия.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Возьму на заметку, ибо хочу хотя бы одну пройти, чтобы с серией ознакомиться

0
Автор поста оценил этот комментарий

норм часть, пугает, я играл и  остался доволен.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Хз, не знаю, почему хейтят Homecoming. Я ещë тот фанат первой части, но считаю, что по атмосфере и по глубине сюжета она куда ближе к SH1, чем SH4 "The Room" (вот уж где Konami нахуевертили). В общем, стоит хотя бы попробовать. Имхо, после SH2 пятая часть - самая годная. Получил от неë гораздо больше эмоций, чем от SH3 и 4.

раскрыть ветку (2)
0
Cyberdyne Systems
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что СХ4 изначально вообще была другой игрой, а уж потом ее переделали. Но 3 несоизмеримо лучше хоумкаминга.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

О вкусах не спорят; но для меня SH - это прежде всего атмосфера города-призрака. В 1 и 2 частях она на высоте; в 3 и 4 еë зачем-то похерили, и сюжет развивается преимущественно замкнутых помещениях. Для меня SH5 хорош именно тем, что они вернули в игру окутанный туманом город.

Помимо этого, мне было труднее сопереживать Хизер, чем Алексу. И сюжетный твист в концовке тоже, имхо, был интересней именно в homecoming.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Порт на пк ссаное говно. Да и сама игра оставляет желать, можно поиграть, но лично я бросил ближе к финалу, там была всратая головоломка из разряда квадрат разбитый на квадраты с одним местом, двигай и собери картину. Что-то она мне не давалась, а жесть была в том, что нельзя было сбросить положение квадратов на начальное, надо было загружать сохранение и бежать до места, смотреть катсцену... в общем прошёл до конца на ютубе.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я начинал вторую часть, вообще не то, совершенно. Первая часть лучшая и навсегда в сердце

0
Автор поста оценил этот комментарий
Пока нет. Но обязательно поиграю)
раскрыть ветку (6)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Вообще, ужастики как игры мне очень нравятся. Последнее что проходил, это The Evil Within и ремейк второго резидента. Если не играли, то тоже советую)
раскрыть ветку (5)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Прошел обе. Пока видеокарта не сдохла. Evil within вообще грамотная и атмосферная игра
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Ооо, плюсую дико, очень крутая игра, я так к концу игры за всех персонажей переживал. Лаура кншн такая мадам, что после неё жутко потом
2
Автор поста оценил этот комментарий

Жаль вторую часть сделали гораздо слабее, хоть и технически более вылизанно.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Теперь надо дождаться обещанного третьего Злого Визина.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

А его обещали? Я думал Синдзи Гёуст Ваир Токио делает. И даже если и будет третья, то если ему не дадут кресло руководителя как в первой части, а просто посадят продюсером как во второй, то думаю мы ничего особо хорошего не увидим. Эх, сейчас эпоха ремастеров и ремейков, вот бы первый Визин с подтянутой графикой и с подчишенными геймплейными косяками.


P.S. Хотя я сейчас глянул его биографию и кучу крутых старых игр он делал и был там продюсером, так что может со вторым Визином он сам облажался.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества