раскрыть ветку (7)
примерный перевод, доносящий суть:
-троллинг эта искусство
-ты хотел сказать "это"
-*троллфэйс*
-троллинг эта искусство
-ты хотел сказать "это"
-*троллфэйс*
раскрыть ветку (2)
Я пришел через 373 дня. Я сам искал суть этой шутки. И, наконец, понял.
Слово "art" имеет два перевода - сущ. Искусство и прил. Коварный, хитрый.
Первый имел в виду прилагательное, поэтому, стоит артикль "a" (артикль от существительного "Trolling").
Дальше можно додумать самому :)
Слово "art" имеет два перевода - сущ. Искусство и прил. Коварный, хитрый.
Первый имел в виду прилагательное, поэтому, стоит артикль "a" (артикль от существительного "Trolling").
Дальше можно додумать самому :)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Знаешь, как долго я искал, в чем суть этой штуки? Я очень не люблю, когда не понимаю какой-то тонкой шутки. И вот, решил помочь тем, у кого примерно такая же проблема :D
