Тридцатилетний затуп⁠⁠

Начало истории произошло в середине 80-х, когда источником получения новостей служили папины зачитывания выдержек из газет. Нет, были "Техника молодёжи", "Вокруг света" и пр., но мне было лет семь - восемь, и быстро получать новую информацию привычнее было от бати, а уж потом делиться ей с одноклассниками и дружно обсуждать на перемене. Так вот, собрались мы поделиться новостью "Самая глубокая скважина в мире" - на Кольском полуострове пробурили километров 11 на тот момент, и мой друг говорит:

- Вы слышали, рабочие добурились до ада? Там голоса из под земли, звуки странные, крики как будто?

- Да, слышали, ни чего себе.

Воторой говорит (ещё с детской непосредственностью, сказал, как отрезал:) ):

- Мой папа сказал, что это - УТКА!!!!

- Я (мы) ему: - Ты дебил? Какая нахрен утка на глубине 11 км, чем она там питается? Как попала туда? Почему именно утка, а не ëж? Дышать чем?  Да и вообще, для существования вида должно быть не меньше 50 особей. Так что ты не прав, канай от сюда).

Вспомнил я об этой истории года два назад, когда в "Орел и решка", был показан сюжет про эту Кольскую сверхглубокую, и тут меня осенило: ведь, он просто повторил слова отца, а "утка" это выдумка, почему он нам не пояснил не знаю, а может и сам не знал переносного значения.