The Legs, the Nose and Mrs. Robinson⁠⁠

Продолжаем искать отсылки в "Докторе кто".

В эпизоде "Невозможный астронавт" ("The Impossible Astronaut", s06e01) Доктор в шутку придумывает спутникам кодовые имена. Эми - "Ноги", Рори - "Нос" (или "Шнобель"), Ривер - "Миссис Робинсон".

Прозвища Эми и Рори всем понятны, но вот почему Ривер - "Миссис Робинсон"?

Это отсылка к американскому фильму 1967 года "Выпускник" ("The Graduate"). В фильме у миссис Робинсон, женщины среднего возраста, был роман с молодым юношей Бенджамином. А Ривер внешне кажется старше Доктора.

В серии "Давай убьём Гитлера" ("Let's kill Hitler", s06e08) Ривер говорит Доктору: "Привет Бенджамин!", что является отсылкой к этому фильму и к шутке Доктора из серии "Невозможный астронавт".

Такая вот "отсылка в отсылке"!