Гость
Будет серия из 7 комиксов (все про Барона Субботу):
1) Концерт
2) Хранитель
3) Косплей
4) Визит - этот комикс я уже делал, но у та версия отличается и хуже по качеству.
PS кадр из клипа я взял из этого комментария
76.9K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
ТС, ссылки идентичны.
"...звали, и..."
"...фотосессия, или..."
Эта версия с перегибом, однако.
Получается спиздил? (͡°͜ʖ͡°) 🍀
Чёрный цилиндр на белом скелете
Так близко доселе не знали вы смерти
А смерть — вещь предпоследняя в списке
Ведь после неё начинается диско
Желаешь задобрить меня? Готовь алко
Везёт до конечной мой катафалк
Тишина — удел кладбища. Так что, без звука
Пройдёт погребение. S'il vous plaît, сука!