Сябры - Каб любiць Беларусь
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць,
Разумею цяпер чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць.
Што ім тыя пагоды паўднёвыя,
Што ім зелень платанаў і Альп,
Калі клічуць іх далі сасновыя
І азёрны рабінавы край.
Сакавітыя пожні мурожныя
Не заменіш нічым і нідзе,
І зямлю, де сцяжыначка кожная
У прыветлівы двор прывядзе.
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць,
Разумею цяпер чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць.
Перевод
Чтобы любить Беларусь нашу милую
Нужно в разных краях побывать.
Понимаю теперь, почему из теплых стран
Журавли на Полесье летят!
Что им те погоды южные,
Что им зелень платанов и Альп,
Если зовут их дали сосновые
И озерный рябиновый край.
Сочные сенокоса суходольные
Не заменишь ничем и нигде,
И землю, где каждая тропиночка
В приветливый дом приведет.
Чтобы любить Беларусь нашу милую
Нужно в разных краях побывать.
Поймешь тогда, почему из теплых стран
Журавли на Полесье летят!
