Сценарий «Терминатора» был написан Михаилом Шолоховым в 1934 году⁠⁠2

В Российской государственной библиотеке состоялось открытие выставки «Неизвестный Шолохов», посвящённой 40-й годовщине со дня смерти лауреата Нобелевской премии по литературе и автора «Тихого Дона». На экспозиции представлены уникальные материалы, в том числе неопубликованные дневники писателя, его письма и воспоминания современников.

Особо внимание библиотекари уделили роли Михаила Шолохова в западной кинематографе — оказалось, что именно он был автором сценариев популярных западных картин, в том числе «Терминатора»

«Действительно, в 1934 году Михаил Александрович предложил Сергей Эйзенштейну снять «Железного чекиста». По сюжету ленту, из будущего в Москву прибывает сотрудник ЧК, которому предстоит спасти трудящихся от порабощения эксплуататорами и капиталистами», – сказал директор библиотеки Фёдор Крюков.

На выставки представлена переписка Шолохова и Эйзенштейна по поводу «Железного чекиста», а также отрицательный отзыв на сценарий от Государственного комитета Совета министров СССР по кинематографии — чиновники от культуры сочли фильм «не отвечающим актуальной повестке» и предложили остановиться на подготовке «патриотических кинолент о ключевых событиях отечественной истории».

Исследователям ещё только предстоит установить, как сценарий Шолохова попал на Запад. Предположительно рукопись вывез один из членов диссидентского движения при эмиграции в США, а затем продал её Джеймсу Кэмерону для дальнейшей адаптации и экранизации.