Создание дредноута. Часть II.
Имперские и эльдарские дредноуты кроме того защищены адамантиевыми бронепластинами. Люди получают этот сплав в перерабатывающих заводах на орбите Марса, а эльдар у себя в искусственных мирах. Каждое такое предприятие построено в виде огромного колеса, внутри которого проложена вращающаяся центрифуга несколько километров в диаметре. За счёт плазмы, удерживаемой магнитными полями, у её края постоянно поддерживается высокая температура. Только таким образом возможно плавить адамантий, чтобы он перетекал в формовочные камеры, расположенные снаружи этой установки.
В Империуме дредноутов строят по стандартной схеме. Заказчик, будь то армия, Космодесант или какой-нибудь отдельный имперский командующий, по своему усмотрению может установить дополнительную броню и улучшенные системы управления. То же самое обстоит и с эльдарскими дредноутами – конструктор может внести нужные изменения в ходе производства. Орочьи же дредноуты обычно создаются по личным предпочтениям их гордого владельца и могут включать «усовершенствования» вроде «убыстряющих полосок», расставленных колесом ног и меховых кубиков в кабине пилота. Помимо прочего, орки зачастую раскрашивают свои механические доспехи в красный цвет, потому как считают, что «красные быстрее».
БЗЗЗЗЗЫНННЬ!
Это был уже второй раз, когда Вазгоба оглушили мощным ударом по его банке. Как всегда в таких случаях, он заворчал и глупо выругался. «Телек» снова мерцал, и Вазгоб понятия не имел, что могло вызвать помехи.
Он сидел тут уже битый час, дожидаясь пока Гримблум приведёт подмогу. Устроившись поудобнее, он в своё удовольствие неспешно и с ритмом пускал газы. Не утрать он обоняние, было бы ещё приятнее, но подобный «блюз» нравился ему в любом случае.
БЗЗЗЗЗЫНННЬ!
- Грррррр, – прорычал Вазгоб, схватился обеими руками за колесо люка и с силой повернул его. Проржавевшая крышка со скрипом открылась. Холодный воздух и мелкие капли дождя ворвались внутрь. Вазгоб скорчил морду, высунув наружу голову.
БУУУУУМ!
Космодесантник-сержант спрыгнул с дымящейся громадины и сказал:
– Вот так, братья, нужно расправляться с неподвижными дредноутами орков.
Перевод: Desperado.
Источники: Rogue Trader (1987), WD 100/Rogue Trader compendium (1988)/Codex Titanicus 2nd edition (1988)/Warhammer: Siege (1988)

Меховые кубики? Это что ещё за ересь и куда её полагается засовывать?