Иронично, учитывая что русалки это славянская мифология, а не скандинавская. И у славян они вполне себе с ногами. Хвостатые это морские девы(mermaid) и сирены.
А он блять и не писал о русалке. Его произведение называется Den Lille Havfrue - Маленькая морская дева. Мультфильм называется не The Little Rusalka а The Little Mermaid. И это разные с точки зрения мифологий существа.
Литературный перевод на русский язык имени главной героини и названия сказки спутал понятия, так как героиня сказки не имеет отношения к русалкам, и с точки зрения мифологии — это морская дева.
Русалки - славянские духи леса, полей и вод. С ногами, на дубах сидели, с котами учёными перемяукивались. Блять, у них есть Пушкин с Русланом и Людмилой, а они Андерсена как доказуху вспоминают.
Да заебали, черная русалка им неправильная. Надо начинать с того что русалка неправильная потому что у неё есть хвост. Вот если бы была история как русалка влюбилась в морского мужика, и мечтала о хвосте. Вот тогда бы и спрашивали, хуле русалка черная.
только словарь Ожегова говорит о другом:
"РУСА́ЛКА, -и, жен. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде."
А прикинь каково русалке с хвостом в лесах и полях? Или с котом на дереве. Тут Ожегов сам пал жертвой дурных переводчиков.



Политические мемы
1.1K поста3.6K подписчика
Правила сообщества
Нельзя: постить политику вне контекста мемов или провокационные картинки, основной целью которых является разжигание ненависти