Симпсоны: подробнее о серии с Металликой.
Каждая серия (ну, или почти каждая) Симпсонов имеет глубокий подтекст, как и в данном случае.
В той сцене (в этой http://pikabu.ru/story/napomnil_o_sebe_2279126) идет отсылка к реальному случаю на Вудстокском фестивале 69-го года, рассказанному Джоном Фогерти (фронтменом группы Creedence Clearwater Revival) в своей биографии:
"…Первой моей мыслью было: ого! — придётся выступать за группой, которой удалось усыпить полмиллиона человек! Что ж, я играю, я кричу, через три песни взглядываюсь в пространство за юпитерами — три ряда переплетенных тел: все спят. Обдолбились и заснули… Как бы мы ни старались, полмиллиона находились в отключке. Это напоминало сцену из Данте: в преисподней полмиллиона сцепившихся тел, дрыхнут в грязи. А потом наступил момент, который остался в памяти моей на всю жизнь. Где-то за четверть мили от нас, на другой стороне поля, парень чиркает зажигалкой и я слышу в ночи: «Не беспокойся, Джон! Мы с вами!». Остаток шоу я отыграл для этого парня."
Теперь ты знаешь больше :)