Самед⁠⁠

Не заборах, как раз, а официальных указателях вдоль дорог. Ну ок. Как вам нравится. Вообще это связано с тайским произношением и его транскрипцией на английский.

вы утверждаете? на самом острове указатели/вывески и тд в разных вариациях