в комиксе отсылка на романтический фильм 1989го года "Когда Гарри встретил Салли", в этой сцене Салли на всё кафе доказывала, что мужчина не отличит настоящий женский оргазм от наигранного, и когда она завершила показательное выступление (на которое смотрели все посетители), одна из женщин лет 50+ сказала официанту - Мне то же, что и ей.
показать ответы
Комиксы
75.8K постов44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.