Мэл: "Я вот чего не понял. Когда эта девочка от тебя убежала ты нашла меня в каюте, а потом неожиданно упала и стукнулась головой." Инара: "Что ты имеешь в виду?" Мэл: "Ну хватит, Инара. Давай говорить открыто. Ты ведь не просто споткнулась, правда?" Инара: "Да..." Мэл: "Вот видишь... Значит ты все-таки поцеловала ее!" и довольным уходит в закат.
Мэл: "Я вот чего не понял. Когда эта девочка от тебя убежала ты нашла меня в каюте, а потом неожиданно упала и стукнулась головой."
Инара: "Что ты имеешь в виду?"
Мэл: "Ну хватит, Инара. Давай говорить открыто. Ты ведь не просто споткнулась, правда?"
Инара: "Да..."
Мэл: "Вот видишь... Значит ты все-таки поцеловала ее!" и довольным уходит в закат.