69

Ремарк и гиперинфляция

Но сначала Маяковский

Сапоги почистить — миллион.
Состояние!
Раньше б дом купил —
и даже неплохой.
Привыкли к миллионам.
Даже до луны расстояние
советскому жителю кажется чепухой.

Так уж получилось, неравнодушен к творчеству Ремарка. А "Черный обелиск" - один из любимых романов. Поэтому когда увидел эти "бешеные купюры", не смог удержаться и взял в домашнюю коллекцию. Стоило совсем не дорого (еще бы, учитывая, сколько их отпечатали).

Но я вынужден настоятельно просить о повышении моего оклада.
- Опять? Ведь тебе только вчера повысили!
- Не вчера. Сегодня утром в девять часов. Какие-то несчастные восемь тысяч марок! И все-таки в девять утра это было еще кое-что. А потом объявили новый курс доллара, и я теперь уже не могу на них купить даже галстук, только бутылку дешевого вина. А мне необходим именно галстук.
- Сколько же стоит доллар сейчас?
- Сегодня в полдень он стоил тридцать шесть тысяч марок! А утром всего тридцать тысяч!

Георг Кроль рассматривает свою сигару.
- Уже тридцать шесть тысяч! Дело идет быстрее кошачьего романа! Чем все это кончится?
- Всеобщим банкротством, господин фельдмаршал, - отвечаю я. - А пока надо жить. Ты денег принес?
- Только маленький чемоданчик с запасом на сегодня и завтра. Тысячные и стотысячные билеты и даже несколько пачек с милыми старыми сотенными. Около двух с половиной кило бумажных денег. Инфляция растет такими темпами, что государственный банк не успевает печатать денежные знаки. Новые банкноты в сто тысяч выпущены всего две недели назад, а теперь скоро выпустят бумажки в миллион. Когда мы будем считать на миллиарды?
- Если так пойдет дальше, то всего через несколько месяцев.

Георг приносит из прихожей свой чемодан. Открыв его, бросает мне две пачки денег.
- Хватит?
Я вижу, что в них главным образом сотни.
- Добавь еще полкило этих обоев, - говорю я. - Здесь самое большее пять тысяч. Спекулянты-католики по воскресеньям, во время обедни, кладут столько на тарелочку да еще стыдятся своей скупости.
Георг скребет себе голый затылок - атавистический жест, утративший в данном случае всякий смысл. Затем дает мне третью пачку.

Счет на миллионы и миллиарды пошел уже очень быстро.

10 миллионов

10 миллионов

50 миллионов

50 миллионов

- Сколько? - испуганно переспрашивает Хунгерман. - Сорок тысяч, и ни пфеннига больше!
- Пфенниг, - замечает хозяйка, - давно я этого слова уже не слышала.

Вот такой коллажик - 50 пфенингов с миллиардом.

Забавно будет использовать последнюю купюру как закладку, когда буду перечитывать "Черный обелиск". Так сказать для атмосферы.

Сообщество нумизматов

2.1K постов4.2K подписчиков

Правила сообщества

НЕ флудить

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий
Обожаю Ремарка. И тоже Чёрный Обелиск одно из любимейших произведений вообще.
А вот Три Товарища, наименее любимое.
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Мне у Ремарка почти все зашло, кроме "тени в раю". Но Черный обелиск - прям в самое сердце.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Возможно, дело в переводе? У меня так было с "Искрой жизни". Первый раз когда начинала, наткнулась на ужасающий перевод, плоский и тусклый, не смогла читать.
1
Автор поста оценил этот комментарий
На мой взгляд оба произведения шикарные и оба перечитал по три раза
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества