75.8K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
С одной стороны жестко. С другой - иногда так намного лучше. Я, например, до сих пор вспоминаю ссоры ридителей с содроганием. Каждый, блин, праздник, каждый день либо ссоры, либо ещё более адское молчание, которое могло растягиваться на месяцы. Мама запиралась в комнате, морила себя голодом, убегала в лес на несколько дней или запиралась в бане - это был ад, и все ради того, чтобы отец извинился. Я помню, как уводила мелкого брата из дома лишь бы он этого не слышал. Помню, как сидели на улице, боясь идти домой. Родители ненавидели друг друга, и я не знаю, что заставляло их жить вместе. И с семнадцати лет я не езжу домой больше, чем два-три дня. Мне нахрен не сдались эти скандалы.