Пьяный Питер радует.⁠⁠

Потому что мы часто слышим про город Питер, а про человека с именем Питер мы вспоминаем реже, так как это имя употребляется реже города Питер для нашего наречия и место положения. Мы живем здесь и чаще употребляем здешние слова, чем иностранные, поэтому и вспоминаем эти слова чаще. Соответственно, если бы шутка про город Питер прозвучала где-нибудь в глубокой Европе или Америке, то выглядело бы это примерно так:
- В Питере едят картошку, а в Москве - жаренные огурцы... ну НЕТ у них корюшки!
- What? What other Peter? Parker? Griffin? Who is involved? And how can he eat potatoes? Oh, it's just a Russian city. At first I did not understand.