Пусть французишки гнилые... (с)
Началось всё с того, что в Яндексе появились новости следующего содержания:
"Французы хотят получить с России ... дофига денег".
https://news.yandex.ru/yandsearch?lr=10740&cl4url=https%...
Первое, что пришло в голову, это вот такое стихотворение героя войны 1812 года Дениса Давыдова:
Денис Давыдов — Я люблю кровавый бой: Стих
Песня
Я люблю кровавый бой,
Я рожден для службы царской!
Сабля, водка, конь гусарской,
С вами век мне золотой!
Я люблю кровавый бой,
Я рожден для службы царской!
За тебя на черта рад,
Наша матушка Россия!
Пусть французишки гнилые
К нам пожалуют назад!
За тебя на черта рад,
Наша матушка Россия!
Станем, братцы, вечно жить
Вкруг огней, под шалашами,
Днем — рубиться молодцами,
Вечерком — горелку пить!
Станем, братцы, вечно жить
Вкруг огней, под шалашами!
О, как страшно смерть встречать
На постели господином,
Ждать конца под балхадином
И всечасно умирать!
О, как страшно смерть встречать
На постели господином!
То ли дело средь мечей:
Там о славе лишь мечтаешь,
Смерти в когти попадаешь,
И не думая о ней!
То ли дело средь мечей:
Там о славе лишь мечтаешь!
Я люблю кровавый бой,
Я рожден для службы царской!
Сабля, водка, конь гусарской,
С вами век мне золотой!
Я люблю кровавый бой,
Я рожден для службы царской!
Политкорректностью поэт был не обременён, выражение "Французишки гнилые" использовал вдоль и поперёк на правах победителя...
Следом вспомнился прекрасный фильм Ростоцкого "Эскадрон гусар летучих" с песней на стихи Д. Давыдова. Но тут ждал сюрприз. Советская цензура смягчила текст отважного гусара. Французы вдруг почему-то стали "удалыми".
Сильно хуже текст от этого не стал, но уже чуть выпадает из контекста.
Однако, не могу не процитировать прекрасную песню из фильма: