Про линукс⁠⁠

Если майнкрафт не использует какие-нить уж очень хитрые библиотеки, то запустить его с помощью Wine, думаю, не составит особого труда.

Вполне просто.
Поставьте для начала джаву, а потом запустите при помощи этой джавы например .jar файл майнкрафта

если установлена ява, то , к примеру в убунте, хватает добавлени нужного репозитория, и
sudo apt-get install minecraft и все