Правильное разделение

Только сейчас заметил. Если перенести пробел на три знака в фразе "трудовые будни", оно сразу как-то и понятно становится, что происходит.