25

Помогите определить что за иероглифы

Помогите определить что за иероглифы Археология, Древние языки, Антиквариат

Уважаемые пикабутяне! Пытаемся индентифицировать объект культурного наследие в виде вазы, предположительно из бронзы. Ваза находится в Сомали. Предположительно произведена либо в Монголии, либо в соседних с ней странах, но не удается индентифицировать  язык. С очень большой долей вероятности как-то связана с временами Золотой Орды, т.к. на оборотной стороне изображены 3 скачущих всадника с копьями.

Дубликаты не найдены

+16

соль перец лавровый лист говядина тушеная великая китайская стена

+11

Очень старое начертание китайских иероглифов
Так называемая "Малая Печать"
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%83%D0%B0%D0%BD...

+7

Вижу там пляшущих человечков, идущих к стеллажу с бутылками. Кажется это иероглифы эпохи Синь.

раскрыть ветку 3
+2

Не, такие вазы это обычно эпоха Цзинь.

раскрыть ветку 2
+3

А если упадет - то будет эпохи Дзынь.

раскрыть ветку 1
+2

спасибо!!!

+1
Лол. Тут вариант только один. Старые китайские иероглифы.
0

部乐(?)马竞鲜(?)赏长事理 Перевел в современные иероглифы. Под вопросами плохо видно иероглифы. И да, это чжуаньшу (древний стиль каллиграфического письма)

раскрыть ветку 1
0

торговая реклама.

0
👯 вижу
0

Это очень древне-азиатские иероглифы. Их следует читать как картинки и не париться: типа если хер нарисован, значит "любовь". Нормальных переводчиков ты фиг найдешь.

раскрыть ветку 1
+1

Шампольон выходит на связь

Иллюстрация к комментарию
0

https://www.amazon.com/%E7%AF%86%E6%9B%B8%E4%BD%93%E5%AD%97%...

3 символ там похож на второй у вас

раскрыть ветку 5
0

да, но там японский

раскрыть ветку 4
0

все равно вариант остается один, и он уже сказан - это явно чжуаньшу

0
Все японские иероглифы кроме их недоазбуки - китайские.
0

ну с этим я ничего не могу поделать :)

Кроме того, часть старых иероглифов в китае и японии до жути похожи и, как я слышал, имеют одинаковый перевод т.к. имеют одинаковые корни.

-2

Какая разница?

-2

Имхо произведено в современном Китае, написано местным грамотеем по принципу "чтоп эти лаоваи офигели и дали кучу денег за древний артефакт"

-2

Это шумерский. Что-то о призыве темных сил, если он попадет в руки нечестивых.

-3

Судя по виду это одно из двух яиц Чингисхана

раскрыть ветку 4
0

Трёх

раскрыть ветку 3
+1

Все-таки, двух - это походный комплект из бронзы. Три было в парадном, он из золота.

раскрыть ветку 2
Похожие посты
61

Волшебная находка в заброшенном погребе

Почему волшебная? Да как может пролежать под землёй такое тонкое фигурное стекло столько лет, и быть откопано почти в первозданном виде. Тут точно не обошлось без волшебства.

Волшебная находка в заброшенном погребе Кладоискательство, Находка, Клад, Керосиновая лампа, Антиквариат, Археология, Заброшенное, Металлоискатель, Длиннопост

Основная часть была найдена в оплывшей яме от погреба на глубине одного метра. Медные части, включая горелку, были найдены неподалёку, но уже не в самой яме, а стекло и вовсе в другом урочище, на месте, где когда – то стоял господский дом. И тут снова волшебство: все части собрались в одно изделие. Чудеса да и только. Смотрите:

Волшебная находка в заброшенном погребе Кладоискательство, Находка, Клад, Керосиновая лампа, Антиквариат, Археология, Заброшенное, Металлоискатель, Длиннопост

Самой первой находкой в этом погребе был вполне себе металлический предмет неизвестного происхождения, с чётко выраженным цветным сигналом. Немного позже удалось узнать его предназначение. Это оказался фрагмент держателя керосиновой лампы, и возможно даже той самой, о которой идёт речь выше.

Волшебная находка в заброшенном погребе Кладоискательство, Находка, Клад, Керосиновая лампа, Антиквариат, Археология, Заброшенное, Металлоискатель, Длиннопост

Таким образом нам практически удалось собрать целый комплект предмета быта, характерного для обустройства жилища конца 19 века. А ведь по отдельности все эти вещички для большинства поисковиков не представляют никакой ценности. Поэтому не стоит спешить избавляться от находок, которые на первый взгляд кажутся неинтересными и ненужными, возможно в будущем пазл сложится и превратится в целое старинное изделие…

Показать полностью 2
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: