-2

Помогите найти перевод

Очень давно ищу по интернету старые переводы Диснеевских мультфильмов. Молю,киньте ссылку или облако у кого есть Король Лев, Коты Аристократы, Красавица и Чудовище и др. в старом русском переводе. Новый совсем не то если вы меня понимаете 😔... Всем спасибо заранее

Помогите найти перевод Перевод, Король Лев, Мультфильмы, Поиск, Walt Disney Company

Найдены дубликаты

Отредактировал andrekorne 1 год назад
+3

Rutracker.org вам в помощь, еще Русалочку скачайте!

раскрыть ветку 3
0

Доступ запрещен ((

раскрыть ветку 1
0

Уважаемый, VPN-то отменили? ))) А плагины для каждого браузера - так и называются "доступ к RuTracker"... Поражаете, канеш, уровнем владения гуглом...

0
А есть еще сайты?
0

посмотрите хоть раз в оригинале. вы же наизусть знаете уже что там.

столько сил положено на подбор голосов, на lipsync, а перевод все ломает.

0
Вот самая лучшая старая озвучка))
Иллюстрация к комментарию
0

На самом деле, я вот не знаю что это привычка или нет, но недавно как раз видел новопереозвученного короля-льва и вот что то блин... и я не сравниваю с монопереводом старый и официальный был многоголосый нормальный.

раскрыть ветку 3
0

Мне очень старый нравиться... Особенно звучит дико когда Симба кричит - Пап,вставай... В новом как то не то

раскрыть ветку 2
0

Вот что то да в новом не то, он новый как будто какой то плоский что ли... не знаю как ещё и сказать.

раскрыть ветку 1
0
Король Лев в озвучке володарского шикарен
Похожие посты
1927

Самые сексуальные мультяшки нашего детства

8 самых сексуальных мультяшек, которые покорили моё детское пацанакое сердце в далеких 2000.

8. Лола Банни из фильма «Космический Джем».
Фильм сам по-себе всегда вызывал у меня бурю эмоций, но этот персонаж всегда находил отклик в моих пятиминутках в туалете.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

7. Шельма из мультсериала Люди Икс. Сериал до сих пор считаю, очень приятным в плане рисовки.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

6. Эйприл О’Нил из мультсериала Черепашки Ниндзя.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

5. Женщина-кошка из мультсериала Человек-Паук.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

4. Принцесса Кида из мультфильма Атлантида

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

3.Джессика Реббит из фильма Кто подставил кролика Роджера.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

2. Холли Вуд из Фильма Параллельный Мир.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

1. Джули из мультфильма Тяжелый металл 2000

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост

Ну и конечно Гайка, куда без неё. Не хочу, ставить ее в список. Она и так победитель.

Самые сексуальные мультяшки нашего детства Мультфильмы, Мультсериалы, 2000-е, Walt Disney Company, Длиннопост
Показать полностью 15
76

Малыши из детства

Вы помните свои мультики из детства? Моими любимыми были мультсериалы Диснея. Как сейчас помню, встаёшь в школу пораньше ( а я живу в 20 метрах от неё), чтобы по первому каналу посмотреть  "Винни и друзья", микки мауса и прочих. И так до девятого класса. Я и сейчас с удовольствием это делаю, а вот моего сына не заставишь, говорит ему это не интересно смотреть, ему всякие майнкрафты подавай.

Малыши из детства Игрушки, Ручная работа, Walt Disney Company, Амигуруми, Мультфильмы, Детство
234

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду

Привет! В перерыве между косплеями на Heavy Metal 2000 и Heavy Metal F.A.K.K.2 захотелось нежнятинки. Потому решено было сделать косплей на Диснеевскую Эсмеральду из “Notre Dame de Paris “.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

В отличие от первоисточника, романа В. Гюго, в мультфильме Эсмеральда не мучается тайной своего происхождения, она чистокровная цыганка, неунывающая и со «взрывным» характером.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

В друзьях у неё маленький белый козлик Джали, который помогает героине выпутываться из разного рода передряг.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Как мы искали подходящую козочку для съёмок- отдельная песня😂. Порасспросив друзей и ничего не найдя мы стали смотреть объявления на Авито в своём регионе. Реакция на наши звонки была приблизительно одинаковая. Люди не могли взять в толк, зачем нам коза на час, да и вообще какого лешего мы звоним, если не собираемся покупать молоко или козлёнка.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Мы уже порядком отчаялись, когда за сутки до съёмок, как делаем всегда, поехали проверить локацию, уютный ресторан с с красивой территорией. Вот тогда-то нам навстречу и вышла опрятная женщина, выпасавшая коз😆. Описывать наши лица, думаю, не стоит.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Как обычно, прилагаю фото из гримерки. Глаза у персонажа зелёные, потому я использовала линзы. Мои брови, изначально темные и густые, пришлось увеличивать в ширину, так как Эсмеральда своими бровями бросается в глаза несомненно. Знаю, что найдутся осуждающие слишком глубокое декольте. Но! Во-первых, даже в мультфильме у персонажа крупная грудь и глубокий вырез, что несвойственно студии Дисней. И во-вторых, не могу себе представить, чтобы танцовщица, развлекавшая народ на площадях, была застегнута на все пуговицы.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Мы использовали витражные окна, чтобы немного передать атмосферу Собора. В мультфильме на витражах и цветных лучах света, проходящих сквозь них, сделан особый акцент.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост
Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Добавили эмоций (все, как я люблю) и беспокойного взгляда, так как человек, ищущий убежища от городской стражи , вряд ли, выглядел бы очень спокойно.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост
Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Без тамбурина и снимков с ним тоже было никак не обойтись.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост
Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Добавили розовых лепестков. Где-то я нападала в сети на Арт с Эсмеральдой в этой стилистике, и он мне очень приглянулся.

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Завершили съёмку мы на закате на берегу озера у костра. Получилось атмосферно, и что немаловажно, мне было тепло😆

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

В заключение, прилагаю фото-сопоставление «оригинал-косплей».

Группа фанатиков в поисках козы или наш косплей на Эсмеральду Косплей, Walt Disney Company, Диснейленд, Пятничный тег моё, Мультфильмы, Длиннопост

Фотограф Алена Моган https://vk.com/alenamogan
Косплеер @AnnShakh (Instagram @ann_shakhovskaya)
Грим @https://vk.com/emodey


Спасибо за внимание💋

Показать полностью 15
2905

Король лев

Посмотрел сегодня нового Короля льва. Весь фильм меня не покидала мысль, что я смотрю длинный эпизод передачи Сам Себе Режиссер, в котором закадровый голос накладывается на забавные действия животных. Надеюсь, Дисней за этот фильм получит видеокамеру...

Король лев Король Лев, Walt Disney Company, Сам себе режиссер
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: