Подарочек⁠⁠

Сценка из шоу Ladykracher, мой перевод в субтитрах

Взяла вчера для разнообразия на перевод ролик другого комедийного шоу, которое еще не переводила, - Ladykracher. ИМХО, у них юмор попроще как бы. Не знаю, как вам, буду рада обратной связи.
Обложка не подцепилась, поэтому сразу спойлер xD
Источник (3:39)

Другие ролики на немецком в моем переводе на пикабу

Донатов не прошу, а вот плюсы и комменты меня радуют и мотивируют переводить дальше:)