Павильон Космос. Увы не космос⁠⁠

Много слышал хвалебного про обновленный павильон Космос на ВДНХ. Недавно оптичил мероприятия по его посещению (да, было чуть сложнее чем просто доехать на метро).

Общие ракурсы выглядят вполне достойно, но то, что происходит при приближении, очень сложно описать без использования обсценной лексики. Это и шакальное качество как 3д анимации так и видео. На некоторых экранах просто показываются мультики от Space X. На макетах "российских" разработок есть логотипы NASA. И много чего еще.

Да, есть несколько интересных идей (эпичный макет Земли с анимацией дня и ночи, маленький ЦУПик, наглядный вес планет), но и по ним есть вопросы. Их можно было сделать лучше.

Но если бы не одна экспозиция, я бы и не писал этот пост, а просто бы пошел в печали гулять дальше.

Экспозиция называется – "Откуда берут начало химические элементы".

В почти каждой ячейке находится предмет, который содержит элемент из таблицы.

Но по названию таблицы получается, что литий берет начало из аккумуляторов, кальций из ракушек, магний из растений и т.д.

Как такое могло произойти? Сразу хочется получить ответ на вопросы "Что делать?",  "Кто виноват?" и "Как не допустить таких промахов в будущем?"