Ответ WitKu в «Советская школа перевода»3
Насчёт "рыбоедов" - это волгарях, они же: самарцы, сарматы, сарацины, шумеры, хазары, казаки, арии, словяне... В общем, крестьяне. Это их Царь Крестьян (греч. Иезус Крестос), по прозвищу РА и СПАСитель, научил их употреблять рыбу в пищу. Где-то в писаниях есть искажённое упоминание об этом факте. До Царя Крестьян, у крестьян не было традиции употребления рыбы в пищу. У ранних крестьян, ещё недавно перешедших от полукочевого, отгонного скотоводства и подсечно-огневого земледелия, к осёдлому, трёхпольному земледелию, были трудности с белковой пищей, поскольку мясо КРС не употреблялось ими в пищу. Вот и как хорошее подспорье в снабжении такой пищей и стало рыболовство. Именно РУские КРЕСТьяне - слОвяне, были первыми, кто начали питаться рыбой. За что их и прозвали рыбоедами, что было один из множества их прозвищ.