Ответ на пост «Школьная презентация»⁠⁠

В принципе я не против заимстованных слов, особенно если их употребление оправдано.

Должна быть какая-то разумность.

Но что ещё больше меня выводит из себя, это замена уже устоявшихся транслитерованных англицизмов транскрибированными.

Всегда говорил Рандом, а теперь почему-то "рэндом".

Вместо шарить (в смысле делиться), стали употреблять "шейрить".

И так далее.

Вместо нормального трушного околокомпьютерного слэнга повылазило какое-то банальное незнание русского языка. Беспомощность, слабость и отсутствие тезауруса.