У меня ступор каждый раз, когда я вижу слово "собес" на каком-нибудь хипстерском сайте, потому что в моем мозгу оно пропечатано как чисто советское.
Какое-то время ломала голову над подростковым "спортиком" и "треней".
Молодые врачи посылали на "флюру".
Из соседнего поста узнала, что температуру сократили до "темпы".
Чувствую, скоро перестану вообще что-то понимать.
Как вам экспертиза, например. Вместо компетенций. Я теряюсь, когда слышу) До покупки нашей конторы другой, мы говорили на более русском языке...
Флюре и трени хз уже сколько лет. Люди уже на пенсии многие, то ещё из начала 80х слова, если не раньше. А вот температуру до темпы никогда не слышал, чтоб сокращали. Такое будут делать разве что самые отбитые, которые не знают, что есть слово темп. Язык не любит двоякого толкования.
Жаль, что наши девушки не знают слова "рутина". Потому что в какой-то момент они вслед за англоязычными блогершами стали употреблять его в значении "уход за лицом" (нормально перевести на русский никто не догадался).
С сокращением температуры они обосрались конечно. Есть ведь всем известное сокращение - t. Дак чего мудрить с каким-то темпой?))
