Ответ на пост «Есть Артём , а есть Артемий )»5
Есть дальняя родственница Наталья, но по документам - Татьяна. Мать хотела Наташу, а пьяный отец в ЗАГСе перепутал. Мать это не остановило и девочку называли Наташей. В документах имя родители почему-то сразу не сменили. Взрослая Наташа уже самостоятельно собиралась сменить имя, но не торопилась, чем закончилось не знаю. А возможно ей просто нравилась такая изюминка.
Насколько я помню делалось это для того чтобы никто не смог сглаза навести, якобы будут говорить: "Чтоб ты сдох Лаврентий", а он и не Лаврентий вовсе, а по настоящему имени какой-нибудь Венцеслав и в итоге не прикрепится к нему этот сглаз/проклятие.