Ответ на пост «Что внутри у колобка?»⁠⁠3

Стрельнуло что-то.

Перевёл.

Не знаю зачем, оно само. От текста постарался далеко не уходить.

________

What's inside the Kolobock?

May be river or the fog?

May be if you eat him, darling,

It will be like drinking grog?

May be ballet dancer there

Undercovered eats hotdog?

Or the space man and the rocket,

Or the sailors and hedgehog?

May be children laughing loud,

May be yeti hugging cloud?

Or, inside the Kolobock

Meowing cat with ticking clock?

It is so important thing - know what Kolob has within.

What if you are an allergic

And the seafood inside him?

Or the peanuts, or the beans,

Or the strawberries, not clean?

Now you see, you must exactly know what Kolobock has in.

What's inside the Kolobock?

Longing sadness? Neighbour's knock?

Train, which goes to the down

With no destination point?

May be stranger in the forest,

Cat with lamp, and giant frog?

May be you inside, but younger?

May be little orange crock?

It is so important thing - know what Kolobock has in.

May be only hope remaining?

Or the flour? Ah, hell with him.

______

Я не настоящий переводчик, поэтому строго не судите, но за указание ошибок буду благодарен.

ВНИМАНИЕ: большинство тегов перешли из поста, на который я ответил, сам я их не ставил!!!