Ответ на пост «А вот об этом надо помнить!»9
Добрый день, на правах белоруса я попробую прокомментировать спокойно и никого не обидеть.
Дело в том, что слово "Белоруссия" белорусов не обижает. У нас скорее недопонимание. Ведь наши страны между собой договорились использовать название Беларусь, а российские граждане продолжают использовать старое наименование, которое уже лет 30 как устарело. Получается, что белорус говорит, что его страна называется Беларусь, а "Белоруссия" уже не актуальное название, но соседи начинают воспринимать это как личное оскорбление. Рвутся задницы и только и слышно: "да это не по правилам русского языка; да у меня бабушка всю жизнь "Белоруссия" называла"; а чё вы Дойчланд тогда Германией зовёте; а песня была про "Белоруссию"..." и так далее. Господа хорошие, если вам так нравится, то зовите как хотите, но просто хотя бы не реагируйте так бурно на просьбу соседей. Всем мир.
P. S.: "Беларусь", это принятое и согласованное слово на русском языке. Мы являемся носителями этого языка. Аргументы про Дойчланд, а не Германию и т. д. не актуальны, мы с вами на одном языке говорим.
Но есть исключения — Беларусь, но белорус, белорусский рубль, белорусский язык и т. д. Эти слова примерно как "Россия" и "русские".