От двух до пяти1
Решил вот периодически записывать на память (мало ли что?) шедевры, произнесённые моими детишками в вышеозначенный период.
Старший: по мотивам известного тогда ситкома - Санта-Баба)))
1 пост-ответ
Купили старшему свитерок с мордой пантеры на груди и надписью BEAST.
Сынуля уже учился разбирать как русские буквы, так и латинские.
Ну и прочитал, естественно, как БЕАСТ.
Присутствовавший при том шурин пошутил: "Точно, именно так в америке всех кошек называют!"
И пошло-поехало - наши кошки стали беастами, потом и соседские, и уличные...
А потом это словечко закрепилось и как прозвище сына, в качестве дразнилки, после каких-нибудь косяков с его стороны: "Ну что ты, как беаст какой-то!"
И затянулось это надолго...
И сейчас, когда сыну за 30, иной раз используется с теми же целями.
А он и не обижается...)))
раскрыть ветку (1)
да пох, я в сортах телевизионщины не очень
впрочем, неужто сериал - русское слово?
Serial thrilla
Serious killa
Damage destructor
Crowd disruptor
была такая песенка...