О! 2024год, у меня рабочая командировка во Вьетнам. Едем в ебенячьи ебеня смотреть завод и плантацию по производству перца горошком. Места нетуристические, народ на залитых водой полях впахивает, буйволы повозки тянут, рис на краю дорог сушат, в общем если б не механические молотилки для риса - можно было бы подумать, что мы эдак лет 200 назад провалились.
Везут нас на комфортной маршрутке и жена хозяина завода оказалась любительницей романсов и русских песен. Мы едем, за окном Азия-Азия, на байках поросят народ жОлтый везёт, а в маршрутке Катюша играет, сначала на русском, потом на вьетнамском. Несовпадение звука и картинки просто взрывное было. Потом мы миллион алых роз также на двух языках услышали, потом старинный романс про дальнюю дорогу, у меня дедушка покойник его пел. Это неимоверно было, услышать песню из детства в другой стране и на другом языке))))
О! 2024год, у меня рабочая командировка во Вьетнам. Едем в ебенячьи ебеня смотреть завод и плантацию по производству перца горошком. Места нетуристические, народ на залитых водой полях впахивает, буйволы повозки тянут, рис на краю дорог сушат, в общем если б не механические молотилки для риса - можно было бы подумать, что мы эдак лет 200 назад провалились.
Везут нас на комфортной маршрутке и жена хозяина завода оказалась любительницей романсов и русских песен. Мы едем, за окном Азия-Азия, на байках поросят народ жОлтый везёт, а в маршрутке Катюша играет, сначала на русском, потом на вьетнамском. Несовпадение звука и картинки просто взрывное было. Потом мы миллион алых роз также на двух языках услышали, потом старинный романс про дальнюю дорогу, у меня дедушка покойник его пел. Это неимоверно было, услышать песню из детства в другой стране и на другом языке))))