97

Ошибки с уроков РКИ

Преподаю русский для иностранцев (РКИ). Как-то раз я попросила студента написать свои примеры с новыми словами из русской статьи (это было давно, но я помню, что в тексте встречались слова "воровать", "следовать" и "обратиться за помощью"). Проверяя, я не знала, смеяться или плакать. Авторская пунктуация и орфография сохранена.

1. Воровка воровала кроссовки из магазина.
2. Как-то раз я встретил вора, и внезапно он украл шлёпанцы.
3. Как-то раз я погулял на улице и кто-то шёл за мной сзади, а никога-то я позвал: “Блин, что ты, не последовай мне!!”
4. Утки гусю последовали всё подряд.
5. Не теряя времени, банкир заработал миллионы c акциями.
6. Моя сестра забрала мои ботинки и не вернулась… Может быть, она вор?
7. Кроссовки пропали, и не знаю где они находятся сейчас.
8. Я обратился за помощью на моей сестры, а потом  вспомнил, что она воровка.

Мой вердикт:

Ошибки с уроков РКИ

Лига грамотности

1.7K постов5.3K подписчика

Правила сообщества

- Запрещается нарушать фундаментальные правила Пикабу.


- Добавленные посты должны соответствовать теме сообщества.

Автор поста оценил этот комментарий

Думаю, этот иностранец говорит по-русски лучше, чем вы на его родном языке. Я тоже преподаю русский иностранцам, но мне никогда в голову не приходило что-то записывать и уж тем более высмеивать. Потому что знаю примеры, когда ученик замолкал и бросал учить язык, когда преподаватель его высмеял. Там, конечно, было публично, а не втихаря.

Успех ученика=успех учителя.

раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий
У нас успех, не переживайте. Мы все исправили и обсудили. цель моих постов – показать, что русский очень сложный и многогранный, что не только русские мучаются с английским языком. И с чего вы взяли, что я говорю на его родном языке хуже? Не транслируйте здесь вашу агрессию, пожалуйста.
показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий
Тот случай, когда на уроке дали три новых слова: воровка, сестра, кроссовки и попросили составить предложения с этими новыми словами...
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Это не урок из учебника. Ученик прочитал статью в интернете и попросил объяснить эти слова.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества